Krajane.cz - Belgie | Británie | Francie | Německo | Nizozemsko | Lucembursko | Rakousko | Španělsko | Švýcarsko | USA
Vítaj hosť | Užívateľ: Heslo: Auto-prihlásenie: | Registruj sa! | Heslo? | cz sk en
 
Strán: [1]   Dole
 
Autor Téma: Tlumočení z němčiny od češtiny a naopak (okolí Bern, konkrétně Lyss a Biel)  (Prečítané 14389 krát)
mandarin_



Karma: 0
Príspevkov: 1


« : Marec 13, 2016, 06:17:57 pm »

Dobrý den,

hledám někoho kdo by mi pomohl s tlumočením na sociálce v Bielu a v Lyssu. První schůzku mám v Bielu v pátek 18.3.2016 13:30, následovat by měla schůzka v dalším týdnu v Lyssu. Není nutná profesionální němčina, bohužel já ale německy neumím a anglicky se bavit nechtějí (i když umí)Smútok a vyžadují tlumočníka s alespoň základní němčinou. Už jsem několik schůzek absolvoval (s kolegyní ale ta nyní ovšem nemůže) a vím téměř vše, co mi budou říkat a případně můžu dotyčného tlumočníka dopředu o všem informovat.

V případě zájmu mě prosím kontaktujte, veškeré výdaje (doprava, čas, ...) samozřejmě uhradím.

Předem děkuji za jakoukoli pomoc.

Miroslav Fusko
+420 728 765 067
miroslav.fusko.86[zavináč]gmail.com
« Posledná zmena: Marec 13, 2016, 07:05:50 pm od David » Zaznamenané
Strán: [1]   Hore
 
 
Skočiť na:  

Poháňané MySQL Poháňané PHP Krajania.sk | Poháňané SMF 1.1.20 | SMF © 2013, Simple Machines Validné XHTML 1.0! Validné CSS!

Impressum (Pravidla stránky) | Kontakt | Krajania.sk © 2014
Krajania.sk - Slováci žijúci v zahraničí.

Odkazy